Livro da Menstruação · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 688

Narrado por Aisha. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro da Menstruação
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por Aisha

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ ‏.‏

Tradução

Relatou-nos Abu Bakr ibn Abi Shaiba, relatou-nos Husayn ibn Ali, de Za'ida, de Mansur, de Ibrahim, de Al-Aswad, de Aisha, que disse:

«Eu costumava lavar a cabeça do Mensageiro de Allah ﷺ enquanto estava menstruada».

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

ʿĀʾisha lavou a cabeça do Profeta ﷺ enquanto estava menstruada.

Explicação de palavras difíceis
menstruada

Durante o período de sangramento mensal.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos deduzem desta tradição que a menstruação não torna a mulher fisicamente impura nem impede a convivência normal com o marido, como cuidar dele ou lavar-lhe a cabeça. As quatro escolas jurídicas sunitas distinguem isso da relação sexual durante a menstruação, que é proibida.

Lições para hoje
  1. Trate com dignidade normal quem está menstruada e afaste-se de ideias sem fundamento sobre impureza física.
  2. Respeite os limites islâmicos: o afeto e o cuidado normais são permitidos, mas a relação sexual durante a menstruação é proibida.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.