Sahih Muslim, hadith 7342
Narrado por Abu Hurayrah. Texto árabe com tradução própria e explicação.
Narrado por Abu Hurayrah
A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.
A narração
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - وَهُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ - عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُبْعَثَ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ قَرِيبٌ مِنْ ثَلاَثِينَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ " .
Narraram-me Zuhair ibn Harb e Ishaq ibn Mansur; disse Ishaq: informou-nos, e disse Zuhair: narrou-nos Abdurrahman —ibn Mahdi— de Malik, de Abu az-Zinad, de al-A'raj, de Abu Hurairah, que o Profeta ﷺ disse:
«Não chegará a Hora até que surjam cerca de trinta impostores mentirosos, cada um dos quais alegará ser mensageiro de Allah».
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
O Profeta ﷺ alerta para o aparecimento de quase trinta falsos profetas antes da Hora.
O Dia do Juízo e o fim da vida terrena atual.
Uma indicação aproximada do número de impostores mencionados na tradição.
Pessoas que afirmam falsamente que Allah as enviou como mensageiras.
Segundo os estudiosos clássicos, este aviso significa que, antes da Hora, surgirão impostores que reivindicarão a profecia. A doutrina islâmica ensina que Muḥammad ﷺ é o último profeta; por isso, qualquer alegação posterior de profecia contraria o Alcorão e a Sunna autêntica. A tradição incentiva os crentes a avaliar essas alegações à luz das fontes reveladas, e não com base no carisma ou na demonstração de poder.
- Avalie as alegações religiosas à luz do Alcorão e da Sunna autêntica, não apenas com base em palavras convincentes.
- Aprenda e discuta que Muḥammad ﷺ é o último profeta, para poder reconhecer alegações sem fundamento.
- Não compartilhe afirmações religiosas sensacionalistas antes de verificar a sua fonte e fiabilidade.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.