Livro das Súplicas · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 893

Narrado por Anas ibn Malik. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro das Súplicas
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por Anas ibn Malik

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَذْكُرُ ذَلِكَ ‏.‏

Tradução

Relatou-nos Muhammad ibn Mihran, relatou-nos al-Walid ibn Muslim, de al-Awza'i, informou-me Ishaq ibn Abd Allah ibn Abi Talha que ouviu Anas ibn Malik mencionar aquilo.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Esta narração transmite o relato de Anas por meio de uma cadeia de transmissão confiável.

Explicação de palavras difíceis
isnad

A cadeia de pessoas que transmitiram uma narração umas das outras.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos de hadith dão atenção à confiabilidade e à continuidade do isnad. Como este trecho remete a algo mencionado anteriormente, não é possível deduzir apenas destas palavras uma conclusão independente sobre a oração ou a súplica.

Lições para hoje
  1. Ao estudar um hadith, verifique tanto o texto quanto a cadeia de transmissão.
  2. Antes de deduzir uma regra prática de um trecho curto, leia-o junto com as narrações ao redor.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.