Sunan an-Nasa'i, hadith 184
Narrado por Abdullah ibn Abbas. Texto árabe com tradução própria e explicação.
Narrado por Abdullah ibn Abbas
A narração
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ ابْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ خُبْزًا وَلَحْمًا ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ .
Informou-nos Muhammad ibn Abd al-A'la, que disse: Narrou-nos Khalid, que disse: Narrou-nos Ibn Jurayj, que disse: Narrou-me Muhammad ibn Yusuf, de Ibn Yasar, de Ibn Abbas, que disse: Testemunhei o Mensageiro de Allah ﷺ comer pão e carne, depois levantou-se para a oração e não realizou a ablução.
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
O Profeta ﷺ comeu pão e carne e depois rezou sem renovar o wudu.
Purificação ritual realizada antes da oração.
Os estudiosos deduzem desta transmissão que comer pão e carne, por si só, não invalida o wudu. As quatro escolas jurídicas sunitas, em geral, não consideram que comer invalide o wudu; outras provas tratam separadamente da ingestão de carne de camelo.
- Depois de comer pão ou carne comum, não é necessário renovar o wudu, desde que não haja outro motivo que o invalide.
- Distinga o ato de comer das ações que, segundo as normas islâmicas, invalidam o wudu.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.