Sunan an-Nasa'i, hadith 2145
Narrado por Abdullah ibn Masud. Texto árabe com tradução própria e explicação.
Narrado por Abdullah ibn Masud
A narração
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ تَسَحَّرُوا . قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ لاَ أَدْرِي كَيْفَ لَفْظُهُ .
Informou-nos 'Ubaidullah ibn Sa'id, dizendo: Relatou-nos 'Abd ar-Rahman, de Abu Bakr ibn 'Ayyash, de 'Asim, de Zirr, de 'Abdullah, que disse:
«Fazei o Sahur». Disse 'Ubaidullah: «Não sei como foi a expressão exata».
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
Esta transmissão incentiva a fazer o suhur antes do jejum.
A refeição ou alimento consumido antes da alvorada nos dias de jejum.
Os estudiosos consideram o suhur uma sunnah recomendada, não uma condição para a validade do jejum. As quatro escolas jurídicas sunitas reconhecem essa recomendação com base em fortes transmissões. Portanto, quem não fizer suhur ainda pode jejuar validamente.
- Prepare um suhur simples antes da alvorada, mesmo que seja algo pequeno.
- Se não fizer suhur, ainda assim complete o jejum; o suhur é recomendado, mas não é condição para a validade.
Zayd ibn Thabit relata que fez suhur com o Profeta ﷺ. Esta forte transmissão apoia a recomendação de fazer suhur antes do jejum.
Jami' at-Tirmidhi · #708 (Sahih)Nesta transmissão, o Profeta ﷺ incentiva o suhur e menciona a bênção nele contida. Esta é uma base forte para o seu caráter recomendado.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.