Sunan an-Nasa'i, hadith 2388
Narrado por Abdullah ibn Amr. Texto árabe com tradução própria e explicação.
Narrado por Abdullah ibn Amr
A narração
قَالَ وَفِيمَا قَرَأَ عَلَيْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ، وَمُغِيرَةُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَفْضَلُ الصِّيَامِ صِيَامُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا " .
Disse: E dentre o que nos leu Ahmad ibn Mani', disse: Relatou-nos Hushaim, disse: Informaram-nos Husain e Mughira, de Mujahid, de Abdullah ibn Amr, que disse: O Mensageiro de Allah ﷺ disse:
«O melhor jejum é o jejum de Dawud, a paz esteja com ele; jejuava um dia e não jejuava no seguinte».
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
O jejum de Dawud ﷺ alterna dias de jejum e dias sem jejum.
Um padrão em que se jejua um dia e não se jejua no dia seguinte.
Uma forma particularmente meritória de jejum voluntário.
Os estudiosos concluem que jejuar em dias alternados é uma excelente forma de culto voluntário. Isso combina esforço com descanso e evita que a pessoa se esgote. A recomendação diz respeito ao jejum voluntário; os dias de jejum obrigatório continuam sujeitos às suas próprias regras.
- Para o jejum voluntário, escolha um ritmo que consiga manter por muito tempo.
- Nos dias sem jejum, descanse conscientemente e reserve tempo para a família, o trabalho e outras obrigações.
- Não comece a jejuar voluntariamente todos os dias sem levar em conta sua saúde e suas responsabilidades.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.