Purificarea · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithul 216

Relatat de Abu Hurairah. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Purificarea
سنن أبي داود
Cine a relatat?

Relatat de Abu Hurairah

Sahih (de încredere)

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَرَاهِيدِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَشُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا قَعَدَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ وَأَلْزَقَ الْخِتَانَ بِالْخِتَانِ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ ‏"‏ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi, ne-au relatat Hisham și Șu'ba, de la Qatada, de la al-Hasan, de la Abu Rafi', de la Abu Huraira, că Profetul ﷺ a spus:

„Când cineva stă între cele patru părți ale ei și locul circumciziei se lipește de locul circumciziei, atunci baia rituală devine obligatorie.”

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

După actul sexual, baia rituală completă este obligatorie.

Explicarea termenilor dificili
Ghusl

Baia rituală completă care curăță persoana de starea de impuritate majoră.

Contactul dintre părțile circumcise

O descriere a actului sexual; potrivit acestui text, obligația băii nu depinde de ejaculare.

Ce au dedus învățații

Învățații clasici deduc de aici că baia rituală majoră devine obligatorie de îndată ce a avut loc actul sexual, chiar și fără ejaculare. Toate cele patru școli juridice sunnite acceptă această regulă; alte relatări autentice o confirmă.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Fă baia rituală majoră după actul sexual, înainte de a te ruga din nou.
  2. Nu folosi întrebarea dacă a avut loc ejacularea ca motiv pentru a omite baia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.