Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithul 2557

Relatat de Abdullah ibn Umar. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Jihad
سنن أبي داود
Cine a relatat?

Relatat de Abdullah ibn Umar

Sahih (de încredere)

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نُهِيَ عَنْ رُكُوبِ الْجَلاَّلَةِ

Traducere

Ne-a relatat Musaddad, ne-a relatat Abd al-Warith, de la Ayyub, de la Nafi', de la Ibn Umar, care a spus: S-a interzis călăria pe animalul Jallalah.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Relatarea interzice călărirea animalelor care mănâncă bălegar.

Explicarea termenilor dificili
al-djallalah

Un animal care mănâncă în mod regulat murdării necurate, precum bălegarul.

Ce au dedus învățații

Învățații clasici deduc din această relatare că este interzisă călărirea unui animal al-djallalah atât timp cât consumul de murdării necurate îl afectează. Învățații discută și când animalul este considerat din nou curat după ce a fost hrănit cu hrană potrivită; condițiile exacte diferă de la o școală juridică la alta.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Hrăniți animalele cu hrană adecvată și curată, astfel încât să nu mănânce în mod regulat bălegar sau alte murdării necurate.
  2. Dacă aveți îndoieli cu privire la călărirea sau folosirea unui animal al-djallalah, cereți sfatul unui învățat competent.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.