Purificarea · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithul 289

Relatat de Aishah. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Purificarea
سنن أبي داود
Cine a relatat?

Relatat de Aishah

Sahih (de încredere)

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ‏.‏ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Ahmad ibn Salih, ne-a relatat Anbasah, ne-a relatat Yunus, de la Ibn Șihab, m-a informat Amrah bint Abd ar-Rahman, de la Umm Habibah, acest hadith. Aishah (Allah să fie mulțumit de ea) a spus: „Ea făcea baie rituală pentru fiecare rugăciune.”

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Umm Habibah făcea abluțiunea rituală majoră înainte de fiecare rugăciune.

Explicarea termenilor dificili
ghusl

Abluțiunea rituală completă, prin care apa este adusă pe întregul corp.

istihadah

Sângerare în afara perioadei menstruale; aceasta nu este considerată menstruație.

Ce au dedus învățații

Învățații discută această relatare în contextul regulilor aplicabile unei femei cu istihadah. Celelalte relatări din acest capitol clarifică faptul că abluțiunea majoră înainte de fiecare rugăciune nu este o obligație generală; există diferențe juridice privind situațiile în care repetarea ghusl-ului este recomandată sau obligatorie. Obligația rugăciunii rămâne valabilă atunci când sângerarea nu este menstruație.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Cine are sângerări în afara menstruației ar trebui să ceară sfatul unui specialist pentru a aplica corect regulile rugăciunii și purificării.
  2. Nu transforma o practică aparte dintr-o singură relatare într-o obligație generală fără a lua în considerare textele înrudite.
  3. Continuă să te rogi dacă, potrivit regulilor islamice, sângerarea nu este menstruație.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.