Medicină · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithul 3870

Relatat de Abu Hurayrah. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Medicină
سنن أبي داود
Cine a relatat?

Relatat de Abu Hurayrah

Sahih (de încredere)

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّوَاءِ الْخَبِيثِ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Harun ibn Abdullah, ne-a relatat Muhammad ibn Bishr, ne-a relatat Yunus ibn Abi Ishaq, de la Mujahid, de la Abu Huraira, care a spus: „Mesagerul lui Allah ﷺ a interzis medicamentul necurat.”

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Profetul ﷺ a interzis folosirea substanțelor impure ca medicament.

Explicarea termenilor dificili
medicamente impure

Medicamente considerate impure din punct de vedere ritual; relatarea interzice folosirea lor.

interdicție

Indicație că acțiunea menționată nu este permisă.

Ce au dedus învățații

Învățații discută această relatare în legătură cu întrebarea dacă o substanță interzisă sau impură poate fi folosită ca medicament. Ei iau în considerare natura substanței, necesitatea și celelalte dovezi; cele patru școli juridice sunnite tratează subiectul stabilind condiții juridice detaliate. Textul nu oferă temei pentru a condamna fără deosebire toate medicamentele.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Dacă ai îndoieli cu privire la permisiunea unui medicament, cere sfatul unui medic calificat și al unui învățat de încredere.
  2. Caută tratament cu mijloace permise și ține cont de evaluarea juridică a substanței folosite.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.