Comportament general · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithul 4824

Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Comportament general
سنن أبي داود

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا قَالَ كَأَنَّهُ يُحِبُّ الْجَمَاعَةَ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Wasil ibn Abd al-A'la, de la Ibn Fudayl, de la Al-A'maș, cu aceasta, spunând: „Se pare că el iubea adunarea laolaltă.”

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Relatarea exprimă aprecierea pentru reunirea în cadrul comunității.

Explicarea termenilor dificili
al-jamāʿah

Comunitatea sau grupul care se adună împreună.

Ce au dedus învățații

Învățații pot deduce de aici aprecierea spiritului comunitar și a companiei celorlalți. Formularea concisă nu stabilește, prin ea însăși, o regulă specifică privind o anumită adunare.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Participă în mod regulat la întâlniri benefice cu familia, vecinii sau coreligionarii.
  2. Contribuie la o comunitate în care oamenii se tratează reciproc cu respect și grijă.
  3. Caută legături cu ceilalți fără a pune sentimentul de apartenență la grup mai presus de dreptate și sinceritate.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.