Sahih al-Bukhari, hadithul 3913
Relatat de Khabbab ibn al-Aratt. Text arab cu traducere și explicații proprii.
Relatat de Khabbab ibn al-Aratt
Colecția Sahih al-Bukhari este considerată autentică în întregime.
Relatarea
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Ne-a relatat Muhammad ibn Kathir, care a spus: Ne-a informat Sufyan, de la Al-A'maș, de la Abu Wa'il, de la Khabbab, care a spus: „Am emigrat împreună cu Trimisul lui Allah ﷺ.”
Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.
Khabbab mărturisește că însoțitorii au emigrat împreună cu Profetul ﷺ.
S-au mutat din motive de credință, precum în timpul emigrării la Medina.
Învățații clasici încadrează această relatare printre tradițiile despre meritele însoțitorilor și ale Ansarilor. Ea ne amintește că emigrarea a fost un sacrificiu comun și că primii musulmani și-au părăsit locurile familiare pentru a-și păstra credința și a clădi comunitatea.
- Fii gata să renunți la confort atunci când este nevoie pentru a rămâne fidel credinței tale.
- Prețuiește sacrificiile celor care își sprijină comunitatea și credința cu dăruire.
- Sprijină-i cu ospitalitate și ajutor practic pe cei nevoiți să-și părăsească locuința.
Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta
Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.