Sahih al-Bukhari, hadithul 4225
Relatat de Al-Bara ibn Azib. Text arab cu traducere și explicații proprii.
Relatat de Al-Bara ibn Azib
Colecția Sahih al-Bukhari este considerată autentică în întregime.
Relatarea
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
Ne-a relatat Muslim, ne-a relatat Șu'ba, de la 'Adi ibn Thabit, de la Al-Bara', care a spus:
„Am participat la luptă alături de Profet ﷺ în aceeași direcție.”
Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.
Al-Baraʾ relatează că a participat la o expediție militară alături de Profetul ﷺ.
O expediție la care au participat Profetul ﷺ și companionii săi.
Al-Baraʾ ibn ʿAzib, companion al Profetului ﷺ și transmițătorul acestei relatări.
Savanții consideră această scurtă relatare o mărturie a participării lui Al-Baraʾ la o expediție militară alături de Profetul ﷺ. Textul în sine nu menționează o expediție anume sau o regulă juridică distinctă; contextul capitolului o include printre relatările despre expedițiile militare ale Profetului ﷺ.
- Cunoaște istoria companionilor studiind cu atenție relatările de încredere.
- Deosebește ceea ce menționează literal un text scurt de informațiile suplimentare despre eveniment din alte surse.
- Prețuiește responsabilitatea și devotamentul cu care companionii l-au însoțit pe Profetul ﷺ.
Această relatare sahih a fost transmisă prin al-Barāʾ și Ibn Abī Awfā și completează relatările învecinate din același capitol.
Sahih al-Bukhari · #4224 (Sahih)Are în comun transmițătorii și contextul expedițiilor militare și ajută la înțelegerea mențiunii scurte despre Al-Baraʾ în contextul capitolului.
Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta
Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.