Sahih al-Bukhari, hadithul 5710
Relatat de Aisha and Ibn Abbas. Text arab cu traducere și explicații proprii.
Relatat de Aisha and Ibn Abbas
Colecția Sahih al-Bukhari este considerată autentică în întregime.
Relatarea
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ أَبَا بَكْر ٍ ـ رضى الله عنه ـ قَبَّلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَوْتِهِ.
Mi-a relatat Abdullah ibn Abi Șaiba, ne-a relatat Yahya ibn Sa'id, de la Sufyan, de la Musa ibn Abi Aișa, de la Ubaidullah ibn Abdullah ibn Utba, de la Aișa și Ibn Abbas: Abu Bakr (Allah să fie mulțumit de el) l-a sărutat pe Profet ﷺ după moartea sa.
Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.
Abu Bakr l-a sărutat pe Profet ﷺ după moartea acestuia.
După moartea Profetului ﷺ.
Un semn de afecțiune și de rămas-bun.
Învățații citează fapta lui Abu Bakr drept dovadă că este permis să săruți o persoană dragă decedată, din iubire și pentru a-ți lua rămas-bun. Nu este o faptă obligatorie și nici parte a unui ritual stabilit. Mențiunea subliniază și profunda afecțiune a companionilor față de Profet ﷺ.
- Arată-ți iubirea față de Profet ﷺ studiindu-i învățătura autentică și punând-o în practică.
- Tratează cu respect o persoană dragă decedată și ține cont de ceea ce este permis potrivit îndrumărilor islamice.
- Administrează medicamentele cu grijă și respectă consimțământul și dorințele explicite ale pacientului.
Această relatare din același lanț de transmitere menționează episodul legat de administrarea unui medicament Profetului ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #5712 (Sahih)Această relatare conexă evidențiază instrucțiunea Profetului ﷺ după ce a observat că i se administrase un medicament.
Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta
Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.