Cartea Căsătoriei · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithul 3426

Relatat de Sabra ibn Ma'bad. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Căsătoriei
صحيح مسلم
Cine a relatat?

Relatat de Sabra ibn Ma'bad

Sahih (de încredere)

Colecția Sahih Muslim este considerată autentică în întregime.

Relatarea

Text arab

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Amr an-Naqid și Ibn Numair, care au spus: Ne-a relatat Sufyan ibn Uyayna, de la az-Zuhri, de la ar-Rabi' ibn Sabra, de la tatăl său, că Profetul ﷺ a interzis nikah al-mut'ah (căsătoria temporară).

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Profetul ﷺ a interzis căsătoria temporară, nikah al-mutʿah.

Explicarea termenilor dificili
Nikah al-mutʿah

O căsătorie încheiată pentru o perioadă temporară stabilită în prealabil.

Interzis

Nepermis de Profetul ﷺ; musulmanii trebuie să se abțină de la acest lucru.

Ce au dedus învățații

Învățații sunniți clasici deduc din această relatare că nikah al-mutʿah este interzis. Cele patru școli juridice sunnite îl consideră nevalid și nepermis; relatările despre abolirea definitivă a acestei practici susțin această hotărâre.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Bazează alegerile privind căsătoria pe regulile islamice în vigoare, nu pe un acord cu o dată de încheiere stabilită.
  2. Dacă ai întrebări despre căsătorie, cere sfatul unui învățat de încredere care cunoaște regulile islamice privind căsătoria.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.