Cartea Căsătoriei · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithul 3456

Relatat de Abdullah ibn Umar. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Căsătoriei
صحيح مسلم
Cine a relatat?

Relatat de Abdullah ibn Umar

Sahih (de încredere)

Colecția Sahih Muslim este considerată autentică în întregime.

Relatarea

Text arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ

Traducere

Ne-a relatat aceasta Abu Bakr ibn Abi Șaiba, ne-a relatat Ali ibn Mushir, de la Ubaidullah, cu acest lanț de transmiteri.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Această relatare confirmă același hadith printr-un alt isnad.

Explicarea termenilor dificili
isnad

Lanțul transmițătorilor care transmit un hadith de la un narator la următorul.

lanț de transmitere

Succesiunea naratorilor dintre sursa inițială și cel care consemnează hadithul.

Ce au dedus învățații

Învățații acordă atenție diferitelor isnaduri, deoarece acestea ajută la verificarea și compararea transmiterii unui hadith. Acest pasaj nu stabilește o nouă regulă privind căsătoria; el menționează o altă cale de transmitere a relatării amintite anterior.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Când studiezi hadithuri, verifică nu doar textul, ci acordă atenție și lanțului de transmitere.
  2. Deosebește o afirmație de fond de un pasaj care menționează doar un alt isnad.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.