Sahih Muslim, hadithul 4070
Text arab cu traducere și explicații proprii.
Relatarea
حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ أَبِي تَمِيمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Mi-a relatat Abu at-Tahir, ne-a informat Abdullah ibn Wahb, care a spus: L-am auzit pe Malik ibn Anas spunând: Mi-a relatat Musa ibn Abi Tamim, cu același lanț de transmiteri, un hadith similar.
Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.
Această relatare confirmă o relatare anterioară cu același lanț de transmitere.
Lanțul persoanelor care au transmis o relatare de la o generație la alta.
Formularea potrivit căreia aceeași relatare a fost transmisă prin același lanț confirmă versiunea anterioară și trimite la conținutul acesteia. Acest pasaj, în sine, nu conține o prevedere separată privind regulile musaqah.
- Verifică atent sursa și lanțul de transmitere atunci când transmiți informații religioase.
- Citește un pasaj scurt care face trimitere la o relatare anterioară împreună cu relatarea respectivă.
Această relatare menționează aceeași relatare despre musaqah transmisă prin Musa ibn Abi Tamim și oferă context pentru referirea la același lanț.
Sahih Muslim · #4068 (Sahih)Această relatare Sahih apare în același pasaj din Cartea despre musaqah și ajută la înțelegerea contextului tematic.
Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta
Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.