Sahih Muslim, hadithul 6086
Text arab cu traducere și explicații proprii.
Relatarea
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سِمَاكٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Ne-a relatat Ibn Numayr, ne-a relatat Ubayd Allah ibn Musa, ne-a informat Hasan ibn Salih, de la Simak, cu acest lanț de transmitători, același hadith.
Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.
Aceeași relatare este transmisă printr-un alt lanț de transmițători.
Șirul transmițătorilor care au transmis o relatare de la o generație la alta.
Transmițătorul indică faptul că relatarea corespunde unei relatări menționate anterior, prin lanțul indicat.
Învățații hadithului folosesc astfel de căi similare pentru a aduna relatări și a evalua cu atenție transmiterea lor. Menționarea unei căi suplimentare documentează transmiterea; în sine, această formulare scurtă nu adaugă o afirmație nouă privind conținutul.
- Când transmiți cunoștințe religioase, notează cu grijă sursa.
- Deosebește conținutul unei relatări de lanțul prin care a fost transmisă.
Această relatare face parte din aceeași serie și menționează, de asemenea, o cale prin Simak; ea oferă contextul de conținut pentru referirea la același lanț.
Sahih Muslim · #6085 (Sahih)Și acest text prezintă o cale prin Simak și arată cum aceeași relatare a fost transmisă prin diferiți transmițători.
Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta
Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.