Cartea Înmormântărilor · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithul 1990

Relatat de Ad-Dahhak bin Qais. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Da'if (slab)Carte: Cartea Înmormântărilor
سنن النسائي
Cine a relatat?

Relatat de Ad-Dahhak bin Qais

Da'if (slab)

Relatarea

Text arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوَيْدٍ الدِّمَشْقِيِّ الْفِهْرِيِّ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ الدِّمَشْقِيِّ، بِنَحْوِ ذَلِكَ ‏.‏

Traducere

Ne-a informat Qutaiba, care a spus: Ne-a relatat Al-Laith, de la Ibn Șihab, de la Muhammad ibn Suaid Ad-Dimașqi Al-Fihri, de la Ad-Dahhak ibn Qais Ad-Dimașqi, ceva similar cu aceasta.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Acest lanț menționează o transmitere cu un conținut similar relatată de ad-Dahhak bin Qais.

Explicarea termenilor dificili
cu un înțeles similar

Textul face trimitere la o transmitere anterioară cu un conținut asemănător, fără a o reda din nou în întregime.

lanț

Succesiunea transmițătorilor care au transmis textul de la o generație la alta.

Ce au dedus învățații

Deoarece această mențiune face doar trimitere la o relatare cu un înțeles asemănător și a fost evaluată ca slabă, ea nu poate stabili de una singură o regulă obligatorie privind funeraliile. Specialiștii în hadith evaluează astfel de relatări în funcție de fiabilitatea și continuitatea lanțului de transmitere; pentru regulile practice se recurge la dovezi autentice, precum transmiterea Sahih despre urmarea unui cortegiu funerar.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Când evaluați afirmații religioase, verificați nu doar conținutul, ci și fiabilitatea transmiterii.
  2. În privința regulilor funerare, urmați dovezile autentice și, dacă aveți îndoieli, cereți explicații unui învățat competent.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.