Sunan an-Nasa'i, hadithul 2145
Relatat de Abdullah ibn Masud. Text arab cu traducere și explicații proprii.
Relatat de Abdullah ibn Masud
Relatarea
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ تَسَحَّرُوا . قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ لاَ أَدْرِي كَيْفَ لَفْظُهُ .
Ne-a informat Ubaidullah ibn Sa'id, care a spus: Ne-a relatat Abd ar-Rahman, de la Abu Bakr ibn Ayyash, de la Asim, de la Zirr, de la Abdullah, care a spus:
„Luați Sahur!” Ubaidullah a spus: „Nu știu exact cum a fost formulat.”
Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.
Relatarea îndeamnă la consumarea suhurului înainte de începerea postului.
Masa sau hrana consumată înainte de zori în zilele de post.
Învățații consideră suhurul o sunnah recomandată, nu o condiție pentru validitatea postului. Cele patru școli juridice sunnite îi recunosc caracterul recomandat pe baza unor relatări puternice. Prin urmare, cine omite suhurul poate totuși să țină un post valid.
- Planifică o masă simplă de suhur înainte de zori, chiar dacă este doar ceva mărunt.
- Dacă omiți suhurul, ține totuși postul până la capăt; suhurul este recomandat, nu o condiție pentru validitatea postului.
Zayd ibn Thabit relatează că a luat suhur împreună cu Profetul ﷺ. Această relatare puternică susține recomandarea de a lua suhur înainte de post.
Jami' at-Tirmidhi · #708 (Sahih)În această relatare, Profetul ﷺ îndeamnă la suhur și menționează binecuvântarea legată de acesta. Aceasta constituie o bază puternică pentru caracterul său recomandat.
Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta
Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.