Cartea Postului · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithul 2259

Relatat de Jabir ibn Abdullah. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Da'if (slab)Carte: Cartea Postului
سنن النسائي
Cine a relatat?

Relatat de Jabir ibn Abdullah

Da'if (slab)

Relatarea

Text arab

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ جَابِرًا، نَحْوَهُ ‏.‏

Traducere

Ne-a informat Mahmud ibn Khalid, care a spus: Ne-a relatat Al-Firyabi, care a spus: Ne-a relatat Al-Awza'i, care a spus: Mi-a relatat Yahya, care a spus: M-a informat Muhammad ibn Abdur-Rahman, care a spus: Mi-a relatat cineva care l-a auzit pe Jabir [relatând] ceva similar.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Lanțul de transmitere al acestei relatări despre post este slab.

Explicarea termenilor dificili
Da'if

O relatare al cărei lanț nu îndeplinește condițiile autenticității.

lanț

Șirul de transmițători care au transmis o relatare de la o persoană la alta.

Ce au dedus învățații

Savanții evaluează credibilitatea pe baza transmițătorilor și a legăturii dintre ei. Deoarece acest lanț conține un intermediar necunoscut, relatarea nu poate servi singură drept dovadă pentru o poruncă sau o interdicție. Cele patru școli juridice sunnite își întemeiază regulile postului pe dovezi acceptate; această relatare slabă nu poate înlocui o dovadă autentică.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Verifică autenticitatea unei relatări înainte de a întemeia pe ea o regulă privind postul.
  2. Pentru regulile practice, urmează dovezile autentice și cere explicații unui savant calificat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.