Cartea Zakah-ului · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithul 2496

Relatat de Abu Hurairah. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Da'if (slab)Carte: Cartea Zakah-ului
سنن النسائي
Cine a relatat?

Relatat de Abu Hurairah

Da'if (slab)

Relatarea

Text arab

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Traducere

Ne-a informat Yunus ibn Abd al-A'la, care a spus: Ne-a relatat Ibn Wahb, care a spus: M-a informat Yunus, de la Ibn Shihab, de la Sa'id și Ubaid Allah ibn Abd Allah, de la Abu Hurairah, de la Mesagerul lui Allah ﷺ, cu ceva similar.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Aceasta este o cale suplimentară de transmitere, cu același conținut ca o relatare menționată anterior.

Explicarea termenilor dificili
cale de transmitere

Șirul transmițătorilor prin intermediul cărora a fost transmisă o relatare.

relatare similară

O trimitere la o relatare menționată anterior, cu același conținut.

Ce au dedus învățații

Învățații hadithului evaluează relatările în funcție de credibilitatea transmițătorilor și de continuitatea lanțului dintre ei. Deoarece această cale a fost evaluată ca slabă, iar conținutul propriu-zis nu este reluat aici, ea nu poate fundamenta în mod independent o regulă juridică privind zakatul. Juriștii își întemeiază asemenea reguli pe dovezi credibile, inclusiv relatări sahih.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Înainte de a deduce o regulă despre zakat, verifică dacă relatarea este credibilă.
  2. Dacă ai îndoieli, cere opinia unui învățat competent, întemeiată pe dovezi sahih.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.