Cartea Căsătoriei · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithul 3357

Relatat de Abdullah ibn Mas'ud. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Da'if (slab)Carte: Cartea Căsătoriei
سنن النسائي
Cine a relatat?

Relatat de Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (slab)

Relatarea

Text arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، مِثْلَهُ ‏.‏

Traducere

Ne-a informat Ishaq ibn Mansur, care a spus: Ne-a relatat Abd ar-Rahman, de la Sufyan, de la Mansur, de la Ibrahim, de la Alqama, de la Abdullah, în mod similar.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Această mențiune transmite o relatare similară printr-un alt lanț de transmițători.

Explicarea termenilor dificili
relatare similară

Transmițătorul face trimitere la o versiune similară menționată anterior; acest text nu aduce o formulare nouă din punct de vedere al conținutului.

lanț de transmițători

Șirul de transmițători care au transmis relatarea de la o persoană la alta.

Ce au dedus învățații

Deoarece această mențiune face doar trimitere la o relatare similară și a fost evaluată ca slabă, ea nu poate stabili de una singură o regulă religioasă. Învățații își întemeiază îndemnurile privind căsătoria și castitatea pe texte de încredere; relatarea sahih cunoscută despre tineri menționează căsătoria pentru cei care sunt în stare și postul pentru cei care nu pot. Școlile de drept islamic tratează statutul căsătoriei în funcție de împrejurările și nevoile persoanei, dar nu deduc o obligație numai din această mențiune slabă.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Cine se gândește la căsătorie poate cere sfatul cuiva și poate evalua cu sinceritate dacă își poate asuma această responsabilitate.
  2. Cine nu se poate căsători încă poate posti și își poate respecta cu grijă limitele, ca ajutor pentru păstrarea castității.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.