Cartea Divorțului · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithul 3523

Relatat de Abdullah ibn Mas'ud. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Divorțului
سنن النسائي
Cine a relatat?

Relatat de Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (de încredere)

Relatarea

Text arab

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، وَهُوَ ابْنُ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ح وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَمَسْرُوقٍ، وَعَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ سُورَةَ النِّسَاءِ الْقُصْرَى، نَزَلَتْ بَعْدَ الْبَقَرَةِ ‏.‏

Traducere

Ne-a informat Abu Dawud, Sulaiman ibn Saif, care a spus: Ne-a relatat Al-Hasan, adică Ibn A'yan, care a spus: Ne-a relatat Zuhair. Și mi-a relatat Muhammad ibn Ismail ibn Ibrahim, care a spus: Ne-a relatat Yahya, care a spus: Ne-a relatat Zuhair ibn Muawiya, care a spus: Ne-a relatat Abu Ishaq, de la Al-Aswad, Masruq și Ubaida, de la Abdullah, că Sura An-Nisa cea scurtă (At-Talaq) a fost revelată după Sura Al-Baqarah.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Potrivit lui Ibn Masʿud, sura At-Talaq a fost revelată după sura Al-Baqara.

Explicarea termenilor dificili
Sura At-Talaq

Sura scurtă despre divorț, numită și Sura scurtă a Femeilor.

revelată

Trimisă de Allah Profetului ﷺ.

Ce au dedus învățații

Cercetătorii iau în considerare această afirmație a lui Ibn Masʿud ca informație despre cronologia revelației: sura At-Talaq a venit după sura Al-Baqara. Relatarea nu menționează o regulă distinctă despre modul în care trebuie pronunțat divorțul; pentru aceasta se consultă textele relevante și dovezile juridice.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Citește sura At-Talaq acordând atenție locului ei în cronologia revelației și subiectului său.
  2. În întrebările despre divorț, deosebește informațiile istorice despre revelație de prevederile juridice.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.