Cartea ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithul 4382

Relatat de Uqbah ibn Amir. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea ad-Dahaya
سنن النسائي
Cine a relatat?

Relatat de Uqbah ibn Amir

Sahih (de încredere)

Relatarea

Text arab

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ ضَحَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجَذَعٍ مِنَ الضَّأْنِ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Sulaiman ibn Dawud, de la Ibn Wahb, care a spus: M-a informat Amr, de la Bukair ibn al-Așajj, de la Muadh ibn Abdullah ibn Hubaib, de la Uqba ibn Amir, care a spus: Am sacrificat împreună cu Trimisul lui Allah ﷺ o oaie jadh'ah.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Companionii au sacrificat împreună cu Profetul ﷺ o oaie tânără.

Explicarea termenilor dificili
Jadh'ah

O oaie care a atins vârsta desemnată drept jadh'ah pentru sacrificiu.

Udhiyah

Animalul sacrificat în timpul Eid al-Adha ca act de adorare a lui Allah.

Ce au dedus învățații

Învățații deduc de aici că o oaie jadh'ah poate fi oferită ca sacrificiu. Limita exactă de vârstă și condițiile pentru animalele de sacrificiu sunt discutate mai pe larg în jurisprudența islamică; cele patru școli juridice sunnite tratează această chestiune în cadrul regulilor lor privind sacrificiul.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Înainte de Eid al-Adha, află ce vârstă și ce condiții trebuie să îndeplinească animalul de sacrificiu.
  2. Privește sacrificiul ca pe un act de adorare și urmează îndrumări islamice de încredere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.