Cartea Băuturilor · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithul 5577

Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Băuturilor
سنن النسائي

Relatarea

Text arab

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ السَّكَرُ حَرَامٌ وَالرِّزْقُ الْحَسَنُ حَلاَلٌ ‏.‏

Traducere

Ne-a informat Suwaid, care a spus: Ne-a înștiințat Abdullah, de la Sufyan, de la Abu Husain, de la Sa'id ibn Jubair, care a spus:

„Băutura îmbătătoare este interzisă, iar provizia bună este permisă.”

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Saʿīd ibn Jubayr numește băutura amețitoare interzisă și mijloacele bune de trai permise.

Explicarea termenilor dificili
Sakar

Băutură amețitoare; aici se subliniază că este interzisă.

Mijloace bune de trai

O formă permisă și bună de întreținere sau hrană.

Ce au dedus învățații

Savanții alătură această afirmație relatărilor care asociază băutura amețitoare cu khamr și interzic consumul acesteia. Cuvintele disting, de asemenea, între substanțele amețitoare interzise și mijloacele de trai permise; ele nu oferă, prin ele însele, o enumerare completă a tuturor băuturilor sau veniturilor permise.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Evită băuturile amețitoare și alege mijloacele permise de islam.
  2. Verifică dacă sursa hranei și a veniturilor este permisă și bună.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.