Cartea Adhan-ului · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithul 651

Text arab cu traducere și explicații proprii.

Da'if (slab)Carte: Cartea Adhan-ului
سنن النسائي

Relatarea

Text arab

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏

Traducere

Ne-a informat Suwayd, care a spus: Ne-a înștiințat Abdullah, de la Sufyan, de la Al-A'maș, de la Ibrahim, de la Al-Aswad, cu o relatare similară.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Această relatare transmite, printr-un alt lanț de transmițători, o relatare asemănătoare despre adhan.

Explicarea termenilor dificili
Adhan

Chemarea la rugăciune.

lanț de transmițători

Șirul de transmițători care și-au transmis hadithul unul altuia.

relatare asemănătoare

Transmițătorul face trimitere la un text asemănător menționat anterior.

Ce au dedus învățații

Deoarece textul face aici trimitere doar la o relatare asemănătoare, iar lanțul a fost evaluat ca slab, juriștii nu pot stabili pe baza lui o regulă independentă privind adhanul. Cele patru școli juridice sunnite își întemeiază regulile practice pe dovezi de încredere; relatarea Sahih de la Anas despre repetarea formulelor adhanului oferă o bază mai puternică.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Verifică fiabilitatea lanțului de transmițători înainte de a deduce o regulă dintr-o afirmație religioasă.
  2. Învață adhanul așa cum este descris în relatările de încredere și discută diferențele cu cunoștințe și respect.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.