Cartea Începerii Rugăciunii · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithul 964

Relatat de Abu Hurairah. Text arab cu traducere și explicații proprii.

Da'if (slab)Carte: Cartea Începerii Rugăciunii
سنن النسائي
Cine a relatat?

Relatat de Abu Hurairah

Da'if (slab)

Relatarea

Text arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، مِثْلَهُ ‏.‏

Traducere

Ne-a relatat Qutaiba, care a spus: Ne-a relatat Sufyan, de la Yahya ibn Sa'id, de la Abu Bakr ibn Muhammad, de la Umar ibn Abd al-Aziz, de la Abu Bakr ibn Abd al-Rahman ibn al-Harith ibn Hisham, de la Abu Huraira, în mod similar.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Acesta este un lanț paralel de transmitere pentru un hadith menționat anterior.

Explicarea termenilor dificili
lanț

Succesiunea transmițătorilor care au transmis un hadith.

cu un înțeles asemănător

Conținutul corespunde unei relatări menționate anterior, fără ca textul acesteia să fie repetat aici.

Ce au dedus învățații

Savanții evaluează un hadith în funcție de fiabilitatea și continuitatea lanțului de transmitere, precum și de text. Deoarece această relatare a fost clasificată drept slabă și aici nu reia nicio afirmație de fond despre rugăciune, ea nu poate stabili de una singură o regulă privind rugăciunea. Pentru o regulă practică are întâietate o relatare Sahih relevantă.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Verificați atât textul, cât și evaluarea lanțului de transmitere atunci când analizați afirmații religioase.
  2. Întemeiați regulile rugăciunii pe relatări fiabile și puternice, nu doar pe un lanț slab.
  3. Transmiteți hadithurile cu exactitate și menționați sursa și gradul lor.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.