Очищение · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 100

Передал Abdullah ibn Zayd. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Очищение
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Zayd

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَسَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنْ صُفْرٍ فَتَوَضَّأَ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам аль-Хасан ибн Али, рассказал нам Абу аль-Валид и Сахль ибн Хаммад, которые сказали: рассказал нам Абд аль-Азиз ибн Абдуллах ибн Аби Салама, от Амра ибн Яхьи, от его отца, от Абдуллаха ибн Зейда, который сказал:

«К нам пришёл Посланник Аллаха ﷺ, и мы вынесли ему воду в медном сосуде, и он совершил омовение».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ совершал омовение водой из медного сосуда.

Объяснение трудных слов
Омовение

Ритуальное омовение (вуду), которым подготавливаются к молитве.

Медный сосуд

Сосуд из меди, в котором подавали воду.

Выводы учёных

Учёные заключают из этого предания, что омовение водой из медного сосуда действительно. Оно также показывает, что для омовения разрешено использовать обычный сосуд; какого-либо особого материала не предписано.

Уроки на сегодня
  1. Используйте для омовения чистую воду из подходящего сосуда; материал сосуда не обязан иметь особое значение.
  2. Заранее приготовьте воду и всё необходимое для омовения, чтобы совершить его спокойно и тщательно.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.