Брак (никах) · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 2115

Передал Abdullah ibn Mas'ud. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Da'if (слабый)Книга: Брак (никах)
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (слабый)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَابْنُ، مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَاقَ، عُثْمَانُ مِثْلَهُ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Усман ибн Аби Шейба, рассказал нам Язид ибн Харун и Ибн Махди от Суфьяна, от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, и Усман привёл подобное.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

В этом отрывке упоминается похожая цепочка передачи через Алькаму и Абдуллаха.

Объяснение трудных слов
цепочка передачи

Ряд передатчиков, через которых сообщение передавалось от одного человека к другому.

похожее предание

Сообщение со сходным содержанием или повествованием, переданное другим путём.

Выводы учёных

Учёные-хадисоведы оценивают сообщения с учётом надёжности передатчиков и непрерывности цепочек передачи. В этом отрывке приводится дополнительный путь через Алькаму и Абдуллаха ибн Мас'уда, однако установленная слабая степень не позволяет считать его самостоятельным доказательством правила о браке. Правоведы суннитских мазхабов основывают обязательные нормы на приемлемых доказательствах; поэтому без поддержки надёжных источников этот отрывок не может устанавливать предписание или запрет.

Уроки на сегодня
  1. Прежде чем приводить религиозное утверждение как доказательство, проверьте оценку предания и его источник.
  2. Различайте передачу сообщения и установление обязательной нормы.
  3. По практическим вопросам брака ищите надёжные доказательства категории Sahih и при необходимости обращайтесь к компетентному учёному.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.