Очищение · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 283

Передал Aisha bint Abi Bakr. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Очищение
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Aisha bint Abi Bakr

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامٍ، بِإِسْنَادِ زُهَيْرٍ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ ‏ "‏ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلاَةَ فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي الدَّمَ عَنْكِ وَصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Абдуллах ибн Маслама аль-Ка'наби, от Малика, от Хишама, с иснадом Зухайра и тем же смыслом, сказав:

«Когда наступит менструация, оставь молитву; а когда пройдёт срок её длительности, смой с себя кровь и совершай молитву».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

После окончания менструации женщина очищается от крови и возобновляет молитву.

Объяснение трудных слов
менструация

Ежемесячное кровотечение, которое согласно исламским предписаниям временно влияет на совершение молитвы.

её продолжительность

Период, в течение которого продолжается менструация; после её окончания совершается ритуальное очищение.

Выводы учёных

Учёные делают отсюда вывод, что во время менструации женщина оставляет молитву и не обязана восполнять её после окончания этого периода. Как только менструация завершилась, она совершает большое ритуальное омовение и возобновляет молитву. Мазхабы признают этот принцип; более подробные правила определения окончания менструации и нерегулярных кровотечений рассматриваются в фикхе.

Уроки на сегодня
  1. Возобновляйте молитву после того, как менструация действительно закончилась и было совершено большое омовение.
  2. При нерегулярном или продолжительном кровотечении обратитесь к заслуживающему доверия учёному за разъяснением применимых правил.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.