Sunan Abi Dawud, хадис 283
Передал Aisha bint Abi Bakr. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Aisha bint Abi Bakr
Текст хадиса
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامٍ، بِإِسْنَادِ زُهَيْرٍ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ " فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلاَةَ فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي الدَّمَ عَنْكِ وَصَلِّي " .
Рассказал нам Абдуллах ибн Маслама аль-Ка'наби, от Малика, от Хишама, с иснадом Зухайра и тем же смыслом, сказав:
«Когда наступит менструация, оставь молитву; а когда пройдёт срок её длительности, смой с себя кровь и совершай молитву».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
После окончания менструации женщина очищается от крови и возобновляет молитву.
Ежемесячное кровотечение, которое согласно исламским предписаниям временно влияет на совершение молитвы.
Период, в течение которого продолжается менструация; после её окончания совершается ритуальное очищение.
Учёные делают отсюда вывод, что во время менструации женщина оставляет молитву и не обязана восполнять её после окончания этого периода. Как только менструация завершилась, она совершает большое ритуальное омовение и возобновляет молитву. Мазхабы признают этот принцип; более подробные правила определения окончания менструации и нерегулярных кровотечений рассматриваются в фикхе.
- Возобновляйте молитву после того, как менструация действительно закончилась и было совершено большое омовение.
- При нерегулярном или продолжительном кровотечении обратитесь к заслуживающему доверия учёному за разъяснением применимых правил.
Это достоверное предание, переданное через Зухайра, также касается того, когда женщина прекращает молитву во время менструации и когда возобновляет её.
Sunan Abi Dawud · #285 (Sahih)Это достоверное предание содержит дополнительные указания о менструации и ритуальном очищении.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.