Очищение · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 289

Передал Aishah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Очищение
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Aishah

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ‏.‏ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Ахмад ибн Салих, рассказал нам Анбаса, рассказал нам Юнус, от Ибн Шихаба, сообщила мне Амра бинт Абд ар-Рахман, от Умм Хабибы этот хадис. Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала:

«Она совершала полное ритуальное омовение перед каждой молитвой».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Умм Хабиба совершала полное ритуальное омовение перед каждой молитвой.

Объяснение трудных слов
гусль

Полное ритуальное омовение, при котором вода должна покрыть всё тело.

истихада

Кровотечение вне периода менструации; оно не считается менструацией.

Выводы учёных

Учёные рассматривают этот хадис в контексте предписаний для женщины с истихадой. Другие хадисы этой главы разъясняют, что полное омовение перед каждой молитвой не является общей обязанностью; существуют разногласия в фикхе о том, когда повторный гусль рекомендуется или обязателен. Обязанность совершать молитву сохраняется, если кровотечение не является менструацией.

Уроки на сегодня
  1. При кровотечении вне менструации следует обратиться за советом к знающему специалисту, чтобы правильно соблюдать правила молитвы и очищения.
  2. Не превращайте особую практику из одного хадиса в общее обязательство, не учитывая связанные с ним тексты.
  3. Продолжайте совершать молитву, если согласно исламским предписаниям кровотечение не является менструацией.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.