Молитва (салят) · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 450

Передал Uthman ibn Abi al-As. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Da'if (слабый)Книга: Молитва (салят)
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Uthman ibn Abi al-As

Da'if (слабый)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ الْمُرَجَّى، حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الدَّلاَّلُ، مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَجْعَلَ مَسْجِدَ الطَّائِفِ حَيْثُ كَانَ طَوَاغِيتُهُمْ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Раджа’ ибн аль-Мурджжа, рассказал нам Абу Хаммам ад-Далляль, Мухаммад ибн Мухаббиб, рассказал нам Са’ид ибн ас-Са’иб, от Мухаммада ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Ийяда, от ‘Усмана ибн Аби аль-‘Аса, что Пророк ﷺ повелел ему построить мечеть в Таифе на том месте, где стояли их идолы.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ повелел построить мечеть на месте идолов в Таифе.

Объяснение трудных слов
Таиф

Город на западе Аравийского полуострова.

идолы

Изображения или другие предметы, которым поклонялись как божествам наряду с Аллахом.

Выводы учёных

Предание связывает строительство мечети с заменой идолопоклонства поклонением Аллаху. Поскольку цепочка передатчиков слабая, учёные не выводят из него отдельное религиозное предписание. Общие правила о мечетях и поклонении устанавливаются на основе надёжных доказательств.

Уроки на сегодня
  1. Предназначайте места молитвы исключительно для поклонения Аллаху.
  2. Основывайте конкретные религиозные предписания на надёжных доказательствах и при сомнениях обращайтесь к знающему учёному.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.