Очищение · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 55

Передал Hudhaifah ibn al-Yaman. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Очищение
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Hudhaifah ibn al-Yaman

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَحُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Мухаммад ибн Касир, рассказал нам Суфьян, от Мансура и Хусайна, от Абу Ваиля, от Хузайфы, что Посланник Аллаха ﷺ, когда вставал ночью для молитвы, очищал свой рот сиваком.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ очищал рот сиваком, когда вставал ночью.

Объяснение трудных слов
Сивак

Небольшая палочка, традиционно изготовленная из дерева арак, которую используют для чистки зубов и рта.

Очищать рот

Арабское выражение означает очищать рот сиваком.

Выводы учёных

Ученые делают из этого предания вывод, что при пробуждении для ночной молитвы желательно пользоваться сиваком. Предание подчеркивает важность гигиены полости рта и подготовки к поклонению, однако не устанавливает использование сивака в качестве условия молитвы.

Уроки на сегодня
  1. Пользуйтесь сиваком или чистите зубы, когда встаете ночью для молитвы.
  2. Включайте уход за полостью рта в подготовку к поклонению.
  3. Следуйте практике Пророка, не считая сивак условием молитвы.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.