Молитва (салят) · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 769

Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Молитва (салят)
سنن أبي داود

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ لاَ بَأْسَ بِالدُّعَاءِ فِي الصَّلاَةِ فِي أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَفِي آخِرِهِ فِي الْفَرِيضَةِ وَغَيْرِهَا ‏.‏

Перевод

Рассказал нам аль-Ка'наби, от Малика, который сказал:

«Нет ничего предосудительного в том, чтобы обращаться с мольбой (дуа) во время намаза — в его начале, середине или конце, будь то обязательный намаз или дополнительный».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Имам Малик разрешает обращаться с мольбами на любом этапе молитвы.

Объяснение трудных слов
мольба

Обращение к Аллаху с просьбой или призыванием.

обязательная молитва

Одна из молитв, которые мусульмане обязаны совершать ежедневно.

добровольная молитва

Молитва, не относящаяся к ежедневным обязательным молитвам.

Выводы учёных

Имам Малик заключает, что мольбы во время молитвы дозволены в начале, середине и конце, а также в обязательных и добровольных молитвах. Это правовое мнение Малика, а не высказывание, напрямую приписываемое Пророку ﷺ. Учёные также обсуждают, какие формулировки уместны и в какие моменты рекомендуются мольбы, переданные в сообщениях о молитве.

Уроки на сегодня
  1. Сознательно выделяйте в молитве время для мольб и просите Аллаха о том, в чём нуждаетесь.
  2. Изучайте переданные мольбы для молитвы и используйте подходящие слова.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.