Молитва витр · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, хадис 1003

Передал Anas ibn Malik. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Молитва витр
صحيح البخاري
Кто передал хадис?

Передал Anas ibn Malik

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Ахмад ибн Юнус, сказав: Рассказал нам Заида от ат-Тайми, от Абу Мильяза, от Анаса, который сказал:

«Пророк ﷺ совершал кунут в течение месяца, взывая с мольбой против племён Ри’ль и Закван».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ совершал кунут в течение месяца и обращался с мольбой против племён Ри'ль и Закван.

Объяснение трудных слов
Кунут

Мольба, произносимая во время молитвы.

Ри'ль и Закван

Два племени, названные в этом предании.

Выводы учёных

Учёные заключают из этого предания, что во время бедствий можно совершать кунут в молитве и что Пророк ﷺ взывал против нападавших. Другие предания уточняют, что эта практика продолжалась месяц; правоведы расходятся во мнениях о постоянном совершении кунута в молитве Фаджр.

Уроки на сегодня
  1. Во времена бедствий искренне обращайтесь с мольбами к Аллаху.
  2. Во время молитвы просите защиты от несправедливости и нападений.
  3. Узнайте контекст молитвенной практики, прежде чем превращать её в постоянное правило.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.