Sahih al-Bukhari, хадис 1004
Передал Anas ibn Malik. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
От al‑Bukhari до Anas
- 1Musaddadпередал его составителю al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Khalidخَالِدٌ
- 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
Порядок соответствует арабскому тексту этого хадиса. Арабские имена переданы латиницей. Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ الْقُنُوتُ فِي الْمَغْرِبِ وَالْفَجْرِ.
Рассказал нам Мусаддад, сказав: Рассказал нам Исмаил, сказав: Рассказал нам Халид, от Абу Килябы, от Анаса, который сказал: «Кунут читался в молитвах магриб и фаджр».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Анас передаёт, что кунут читали в молитвах магриб и фаджр.
Мольба, произносимая во время молитвы.
Обязательная вечерняя молитва после захода солнца.
Обязательная молитва на рассвете.
Учёные рассматривают это сообщение вместе с другими преданиями о кунуте, чтобы определить, когда и в какой молитве его совершают. Правовые школы по-разному применяют эти предания, в частности в вопросах кунута в молитвах фаджр и витр, а также кунута при особой нужде. Слова Анаса здесь устанавливают, что кунут совершали в магрибе и фаджре; сами по себе они не дают полного описания обстоятельств или точной формы обряда.
- Узнайте, что такое кунут, и при его совершении следуйте надёжным рекомендациям своей правовой школы.
- Обсуждайте разногласия о кунуте уважительно и учитывайте, что учёные по-разному применяют эти предания.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.