Хадж · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, хадис 1701

Передал Aisha. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Хадж
صحيح البخاري
Кто передал хадис?

Передал Aisha

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَهْدَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً غَنَمًا‏.‏

Перевод

Рассказал нам Абу Ну‘айм, рассказал нам аль-А‘маш, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши — да будет доволен ею Аллах — которая сказала: «Однажды Пророк ﷺ отправил овец в качестве хадья».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ отправил овец в качестве жертвенных животных для хаджа.

Объяснение трудных слов
хади

Жертвенное животное, которое отправляют на священную территорию, чтобы там принести его в жертву во время хаджа.

Выводы учёных

Учёные делают из этого предания вывод, что в качестве хади можно приносить овец. Предание подтверждает, что Пророк ﷺ отправлял жертвенных животных для хаджа; более подробные правила о жертвоприношении и обрядах рассматриваются вместе с другими доказательствами.

Уроки на сегодня
  1. Тщательно готовьтесь к поклонению и заботливо обращайтесь с жертвенными животными.
  2. Жертвуйте для хаджа по своим возможностям, с искренним намерением и без показухи.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.