Sahih al-Bukhari, хадис 1808
Передал Abdullah ibn Umar. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abdullah ibn Umar
Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ بَعْضَ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَهُ لَوْ أَقَمْتَ. بِهَذَا.
Рассказал мне Муса ибн Исмаил, рассказал нам Джувайрия, от Нафи‘а, что некоторые сыновья ‘Абдуллаха сказали ему: «Если бы ты остался...»
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Ибн Умару посоветовали остаться дома вместо совершения хаджа.
Известный передатчик и вольноотпущенник Абдуллаха ибн Умара.
Паломничество в Мекку, которое мусульмане совершают согласно установленным обрядам.
В отрывке говорится, что некоторые сыновья Абдуллаха ибн Умара посоветовали ему остаться дома. Сам по себе этот отрывок описывает их совет, но не устанавливает, что хадж в таких обстоятельствах был запрещён. Другие предания этой главы раскрывают контекст препятствий во время паломничества и показывают, насколько важна пророческая практика при подобных обстоятельствах.
- В сложной религиозной ситуации обращайтесь за советом и сверяйте его с пророческой практикой.
- Отличайте личный совет человека от обязательного религиозного постановления.
- Читайте краткое предание вместе с окружающими текстами, чтобы правильно понять контекст.
Это предание описывает действия Ибн Умара, когда во время смуты ему помешали завершить паломничество.
Sahih al-Bukhari · #1807 (Sahih)Это предание содержит дополнительные сведения о паломничестве Ибн Умара и полученном им совете.
Sahih al-Bukhari · #1809 (Sahih)Это предание рассматривает, как должен поступить паломник, если ему помешали завершить паломничество.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.