Sahih al-Bukhari, хадис 1836
Передал Abdullah ibn Buhaina. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abdullah ibn Buhaina
Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُحْرِمٌ بِلَحْىِ جَمَلٍ فِي وَسَطِ رَأْسِهِ.
Рассказал нам Халид ибн Махляд, рассказал нам Сулейман ибн Биляль, от Алькамы ибн Аби Алькамы, от Абд ар-Рахмана аль-Араджа, от Ибн Бухайны — да будет доволен им Аллах — который сказал:
«Пророк ﷺ, находясь в состоянии ихрама, прошёл процедуру кровопускания (хиджама) на середине головы в месте под названием Лахй Джамаль».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Пророк ﷺ совершил хиджаму, находясь в состоянии ихрама.
Состояние посвящения, в котором паломник соблюдает определённые предписания и запреты во время хаджа или умры.
Лечение, при котором кровь извлекают с помощью банок через небольшие надрезы.
Учёные заключают из этого предания, что паломнику в состоянии ихрама разрешено делать хиджаму, в том числе на голове. Предание показывает, что само по себе это лечение не запрещено; кроме того, правоведы обсуждают условия, связанные с удалением волос, и возможную компенсацию, если волосы сбриты.
- Если во время хаджа требуется медицинская помощь, её можно получить, не забывая о правилах ихрама.
- Если лечение может повлечь удаление волос, обратитесь к знающему человеку за разъяснением соответствующих правил.
- Различайте дозволенное лечение и действия, для которых отдельно могут действовать ограничения или компенсация.
Это достоверное предание также рассказывает о хиджаме Пророка ﷺ во время ихрама и помогает прояснить правовой смысл данного сообщения.
Sahih al-Bukhari · #1835 (Sahih)Это достоверное предание также рассматривает хиджаму во время ихрама и дополняет контекст о дозволенном медицинском лечении.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.