Sahih al-Bukhari, хадис 3543
Передал Abu Juhaifa. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abu Juhaifa
Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ الْحَسَنُ يُشْبِهُهُ.
Рассказал нам Ахмад ибн Юнус, рассказал нам Зухайр, рассказал нам Исмаил от Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я видел Пророка ﷺ, и Аль-Хасан был похож на него».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Абу Джухайфа видел, что аль-Хасан был похож на Пророка ﷺ.
Аль-Хасан ибн Али, внук Пророка ﷺ.
Он был похож на Пророка ﷺ; в предании не уточняется, какие именно черты имеются в виду.
Учёные принимают это свидетельство как описание внешнего сходства аль-Хасана с Пророком ﷺ. Предание также подчёркивает особую связь Пророка ﷺ со своей семьёй. Само по себе оно не устанавливает какого-либо конкретного правового предписания.
- Узнавайте семью Пророка ﷺ и относитесь к ней с уважением.
- Точно передавайте личные свидетельства и не добавляйте подробностей, которых нет в источнике.
- Пусть любовь к Пророку ﷺ проявляется в уважительном поведении и следовании его примеру.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.