Военные походы Пророка ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, хадис 4259

Передал Abdullah ibn Abbas. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Военные походы Пророка ﷺ
صحيح البخاري
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Abbas

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَزَادَ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، وَأَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَمُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ‏.‏

Перевод

Ибн Исхак добавил: Рассказали мне Ибн Абу Наджих и Абан ибн Салих, от Аты и Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророк ﷺ женился на Маймуне во время Умры аль-Када».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ женился на Маймуне во время Умрат аль-Када.

Объяснение трудных слов
Умрат аль-Када

Умра, совершённая мусульманами на седьмом году после хиджры взамен умры, которую ранее им не позволили совершить.

Маймуна

Маймуна бинт аль-Харис, жена Пророка ﷺ.

Выводы учёных

Классические учёные заключают из этого сообщения, что брак Пророка ﷺ с Маймуной состоялся в связи с Умрат аль-Када. В другом сообщении у аль-Бухари говорится, что брачный договор был заключён, когда он находился в состоянии ихрама; поэтому учёные обсуждают различие между заключением брачного договора и вступлением в супружеские отношения.

Уроки на сегодня
  1. Внимательно изучайте события жизни Пророка ﷺ, учитывая различные сообщения.
  2. При рассмотрении исторических сообщений различайте заключение брачного договора и вступление в супружеские отношения.
  3. Относитесь с уважением к достоверному знанию и обращайтесь к разъяснениям специалистов, когда в сообщениях приводятся разные подробности.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.