Sahih al-Bukhari, хадис 4868
Передал Anas ibn Malik. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Anas ibn Malik
Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ فِرْقَتَيْنِ.
Рассказал нам Мусаддад, рассказал нам Яхья, от Шу‘бы, от Катады, от Анаса, который сказал: «Луна раскололась на две части».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Анас подтверждает, что луна раскололась надвое при жизни Пророка ﷺ.
Луна разделилась на две отдельные части; это упоминается как чудесное знамение.
Человек, передавший чьи-либо слова или сообщение о событии.
Классические учёные считают раскол луны чудом, которое Аллах даровал Пророку ﷺ, и знамением его пророчества. Они связывают это предание с Кораном 54:1. Четыре суннитские правовые школы не выводят из него отдельного ритуального предписания; акцент делается на подтверждении могущества Аллаха и истинности пророческого послания.
- Поразмышляйте о знамениях, упомянутых Аллахом, и позвольте им укрепить вашу веру и благодарность.
- Изучайте религиозные сообщения внимательно, опираясь на надёжные предания и достоверные разъяснения.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.