Sahih al-Bukhari, хадис 5521
Передал Abdullah ibn Umar. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abdullah ibn Umar
Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ، وَنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ.
Рассказал нам Садака, сообщил нам Абда, от Убайдуллаха, от Салима и Нафи‘а, от Ибн ‘Умара — да будет доволен Аллах ими обоими: Пророк ﷺ запретил мясо домашних ослов в день битвы при Хайбаре.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Пророк ﷺ запретил есть мясо домашних ослов во время похода на Хайбар.
В предании запрет относится ко дню Хайбара.
Ослы, которых держат как домашних или вьючных животных, а не дикие ослы.
Место, где мусульмане совершили военный поход во времена Пророка ﷺ.
Классические учёные выводят из этого предания запрет на употребление в пищу мяса домашних ослов. Четыре суннитские правовые школы считают их мясо недозволенным; учёные отличают его от мяса диких ослов. Упоминание Хайбара указывает на время, когда был объявлен запрет.
- Перед тем как есть мясо или подавать его, убедитесь, что оно дозволено исламскими нормами.
- Обсуждая это высказывание, различайте домашних и диких ослов.
- Передавайте религиозные установления внимательно и опираясь на надёжные предания.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.