Sahih al-Bukhari, хадис 5911
Передал Anas ibn Malik. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Anas ibn Malik
Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.
Текст хадиса
وَقَالَ أَبُو هِلاَلٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ،. أَوْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ضَخْمَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ، لَمْ أَرَ بَعْدَهُ شَبَهًا لَهُ.
Абу Хиляль сказал:
«Рассказал нам Катада от Анаса или Джабира ибн Абдуллаха: „У Пророка ﷺ были большие ладони и ступни, и после него я не видел никого, похожего на него“».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
У Пророка ﷺ были необычайно большие руки и ступни, и Он был неповторим.
Физическое описание Пророка ﷺ, каким Его видели сподвижники.
Передатчик подчёркивает, что после Пророка ﷺ не встречал никого, кто был бы Ему равен.
Учёные, изучающие шамайль, приводят это описание как часть почтительного сохранения сведений о внешности Пророка ﷺ. Упоминание Его больших рук и ступней описывает Его телосложение и не является отдельным предписанием об ибадате или поведении.
- С уважением знакомьтесь с переданными описаниями Пророка ﷺ.
- Проявляйте любовь к Пророку ﷺ, тщательно изучая достоверные предания о Нём и следуя им.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.