Sahih Muslim, хадис 1035
Передал Jubayr ibn Mut'im. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Jubayr ibn Mut'im
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ .
Рассказал нам Яхья ибн Яхья, сказав:
«Я прочитал Малику от Ибн Шихаба, от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут'има, от его отца, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ читал суру Ат-Тур в вечерней молитве (магриб)“».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Пророк ﷺ читал суру «Ат-Тур» во время вечерней молитвы магриб.
52-я сура Корана; её название указывает на гору.
Обязательная молитва после захода солнца.
Классические учёные, в том числе ан-Навави, заключают из этого предания, что чтение в магрибе не ограничивается короткими сурами. Иногда Пророк ﷺ читал более длинную суру, поэтому во время молитвы допустимо разнообразие. Правовые школы признают такую возможность, учитывая обстоятельства и потребности общины.
- Не ограничивайтесь в магрибе автоматически короткими сурами; если обстоятельства позволяют, иногда читайте более длинный отрывок.
- Руководя молитвой, учитывайте тех, кто молится за вами, и сообразуйте чтение с их обстоятельствами.
- Учите разные отрывки Корана, чтобы чередовать их в молитве.
В этом предании описано другое чтение во время магриба; оно подтверждает, что Пророк ﷺ разнообразил чтение в этой молитве.
Sahih Muslim · #1034 (Sahih)В этом предании также говорится о более продолжительном чтении во время магриба и разъясняется свобода выбора сур.
Sahih Muslim · #1036 (Sahih)В этом предании передаётся ещё один случай чтения Пророка ﷺ во время магриба.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.