Книга мечетей и мест молитвы · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 1237

Передал Anas ibn Malik. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга мечетей и мест молитвы
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Anas ibn Malik

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو مَسْلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, рассказал нам Аббад ибн аль-Аввам, рассказал нам Саид ибн Язид Абу Маслама, который сказал: «Я спросил Анаса о том же самом».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Это предание подтверждает более раннее высказывание, представленное Анасу.

Объяснение трудных слов
Анас

Анас ибн Малик, сподвижник Пророка ﷺ и передатчик его слов и поступков.

О подобном

Передатчик ссылается на тот же вопрос и содержание, упомянутые непосредственно перед этим.

Выводы учёных

Учёные рассматривают этот краткий отрывок как дополнительный путь передачи, подтверждающий предшествующий текст. Поскольку сам отрывок лишь отсылает к ранее изложенному содержанию, его правовой смысл определяется тем предшествующим текстом, а не этими словами в отдельности.

Уроки на сегодня
  1. Читайте краткие отсылки в хадисе вместе с преданиями, которые непосредственно их окружают.
  2. При рассмотрении религиозных вопросов изучайте полный текст и его контекст, прежде чем делать практический вывод.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.