Sahih Muslim, хадис 2275
Передал Abu Huraira. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abu Huraira
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ، بْنُ زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، كُلُّهُمْ عَنْ خُثَيْمِ بْنِ، عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ .
Рассказал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Сулейман ибн Биляль; и рассказал нам Кутайба, рассказал нам Хаммад ибн Зейд; и рассказал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, рассказал нам Хатим ибн Исмаил, все они — от Хусайма ибн Ирака ибн Малика, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: подобное этому.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Несколько цепочек передатчиков подтверждают одно и то же высказывание Пророка ﷺ.
Последовательность передатчиков, через которых хадис передавался от одного поколения к другому.
Это выражение относится к содержанию хадиса, упомянутого ранее.
Учёные, занимающиеся наукой о хадисах, считают, что передача сообщения по разным цепочкам полезна для проверки и подтверждения его передачи. Само по себе это упоминание не устанавливает нового предписания о закяте; для этого следует обратиться к содержанию предыдущего предания, о котором идёт речь.
- При изучении хадисов проверяйте и содержание, и цепочку передатчиков.
- Сравнивайте несколько путей передачи, прежде чем передавать религиозное предписание.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.