Книга паломничества · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 2966

Передал Abu Dharr. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга паломничества
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Abu Dharr

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ كَانَتْ لَنَا رُخْصَةً ‏.‏ يَعْنِي الْمُتْعَةَ فِي الْحَجِّ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, рассказал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, от Суфьяна, от Айяша аль-Амири, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра — да будет доволен им Аллах — который сказал:

«Нам было дано послабление», имея в виду таматту‘ во время хаджа.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Абу Зарр описывает таматтуʿ во время хаджа как послабление.

Объяснение трудных слов
Таматтуʿ

Вид хаджа, при котором сначала совершают умру, выходят из состояния ихрама, а затем вновь входят в ихрам для совершения хаджа.

Рухса

Послабление или льгота, разрешённая исламским правом.

Выводы учёных

Классические учёные рассматривают описание Абу Зарра в контексте разногласий о пределах этого послабления: одни связывали его с определёнными сподвижниками или обстоятельствами, тогда как другие считали таматтуʿ постоянно дозволенным видом хаджа. Все четыре суннитские правовые школы признают действительность таматтуʿ, хотя расходятся в вопросе о его предпочтительности и связанной с ним обязанности принести жертву. Само по себе краткое высказывание не определяет, на кого распространялось послабление; для этого учёные рассматривают связанные сообщения в совокупности.

Уроки на сегодня
  1. До хаджа узнайте, какой вид хаджа вы будете совершать и какие обязанности с ним связаны.
  2. Внимательно относитесь к разногласиям учёных и рассматривайте связанные сообщения вместе.
  3. По практическим вопросам об ихраме и обязанности жертвоприношения обратитесь за советом к компетентному учёному.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.