Sahih Muslim, хадис 2966
Передал Abu Dharr. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abu Dharr
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ كَانَتْ لَنَا رُخْصَةً . يَعْنِي الْمُتْعَةَ فِي الْحَجِّ .
Рассказал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, рассказал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, от Суфьяна, от Айяша аль-Амири, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра — да будет доволен им Аллах — который сказал:
«Нам было дано послабление», имея в виду таматту‘ во время хаджа.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Абу Зарр описывает таматтуʿ во время хаджа как послабление.
Вид хаджа, при котором сначала совершают умру, выходят из состояния ихрама, а затем вновь входят в ихрам для совершения хаджа.
Послабление или льгота, разрешённая исламским правом.
Классические учёные рассматривают описание Абу Зарра в контексте разногласий о пределах этого послабления: одни связывали его с определёнными сподвижниками или обстоятельствами, тогда как другие считали таматтуʿ постоянно дозволенным видом хаджа. Все четыре суннитские правовые школы признают действительность таматтуʿ, хотя расходятся в вопросе о его предпочтительности и связанной с ним обязанности принести жертву. Само по себе краткое высказывание не определяет, на кого распространялось послабление; для этого учёные рассматривают связанные сообщения в совокупности.
- До хаджа узнайте, какой вид хаджа вы будете совершать и какие обязанности с ним связаны.
- Внимательно относитесь к разногласиям учёных и рассматривайте связанные сообщения вместе.
- По практическим вопросам об ихраме и обязанности жертвоприношения обратитесь за советом к компетентному учёному.
Это сообщение относится к тому же обсуждению таматтуʿ и помогает понять контекст его слов.
Sahih Muslim · #2967 (Sahih)Оно связано с темой послабления и дополнительно передаёт его позицию.
Sahih Muslim · #2968 (Sahih)Это сообщение помещает тему в более широкий спор среди ранних учёных.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.