Книга паломничества · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 3113

Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга паломничества
صحيح مسلم

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ صَلاَّهُمَا بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ‏.‏

Перевод

И рассказал мне это Зуайр ибн Харб, рассказал нам Ваки‘, рассказал нам Шу‘ба с этим же иснадом и сказал: «Он совершил обе молитвы с одним икама».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ совершил две молитвы с одним икаматом.

Объяснение трудных слов
икамат

Призыв, произносимый непосредственно перед обязательной молитвой.

Выводы учёных

Учёные связывают это предание с объединением молитв во время хаджа. Они заключают, что для двух объединённых молитв достаточно одного икамата; точное применение зависит от обстоятельств и правовой школы.

Уроки на сегодня
  1. Изучите правила объединения молитв до начала хаджа.
  2. При практических разногласиях следуйте совету надёжного учёного или предписаниям своей правовой школы.
  3. Соблюдайте порядок азана и икамата с учётом обстоятельств и применимых указаний.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.